יָאנֶק מגיע לבית היתומים החדש בלי שום תקווה בלב. בבית המחסה הקודם שברו לו את הרגליים ומאז הוא צולע ולא יכול לעשות את הדבר שהוא הכי טוב בו: לרוץ. חוץ מזה הוא גם כועס - על אחותו שוויתרה עליו, על החונך המתנשא שאחראי עליו עכשיו, ועל השם שדבק בו: גנב בן גנב. מה כבר יכול להשתנות בחיים שלו? בית היתומים של יאנוש קורצ´אק מקבל יאנק תקווה, והתחלה חדשה, החברה סביבו, וחשוב ממנה הוא עצמו מבינים שהוא לא "רק גנב" אלא הרבה יותר מזה, ושהוא יכול להיות כל דבר שירצה: חבר טוב, אח טוב, אדם שסולח ואפילו להגשים את חלומו להיות עיתונאי חוקר.
