המרכז לחקר התפוצות, אוניברסיטת תל אביב