המועצה לשימור מבנים, הסוכנות היהודית קק"ל