ממש לפני השינה, ליאור רואה ענן בצורת קוף שבולע את הירח. הוא אינו מצליח להירדם ואז יורדת אליו הדובה הגדולה ומזמינה אותו לטיול בין הכוכבים.