Уже три года назад мы вступили в последнюю четверть XX века. Здесь же, на этих страницах, возникает эпизод 1926 года – завершившейся тогда первой четверти века. Эпизод из истории мировой поэзии. Действующие лица – Борис Пастернак, Марина Цветаева, Райнер Мария Рильке.

Сошлись три судьбы, пересеклись, а еще точней – схлестнулись судьбы трех поэтов нашего века. Прошедшие полстолетия бурной истории позволяют нам широкопанорамно взглянуть на их переписку, частично приводимую в этой книжке журнала. Не вдруг раскрывается содержание и смысл этой переписки.

Идея тройственного союза, дружеского единения принадлежит Пастернаку. Именно он соединяет в переписке Рильке и Цветаеву. По его же мысли, оба они – Цветаева и Пастернак должны были встретиться у Рильке. Замысел не осуществился.