קיץ, חֹם לוהט, ובשכונת 'האבירים' פורצות בזו אחר זו שרפות, ולהבות גבוהות נִשאות באויר. התושבים אובדי עצות, ומנסים למגר את התופעה, אך פתרון - איִן...