"הנה הדגיגים באקוואריום שבביתי. לא רק שאינם מבינים מהי הזכוכית שסוגרת עליהם, והיכן הם נמצאים - הם אפילו לא יודעים שהם ברמת - גן. וכך מצבנו כלפי עולמות האין - סוף, כלפי אפשרויות קיום אחרות. תאר לעצמך איזה מאמץ עילאי היה נדרש להסביר לדגים שהם נמצאים ברמת - גן! וגם אז, מה היה כבר משתנה בעולמם? האם המאמץ היה כדאי?" - פנחס שדה בשיתה עם אהוד בן עזר, 29 במרס, 1971

"יותר משפחד פנחס שדה מן המוות - פחד כל ימיו מן האנונימיות, מן האין. יותר משפחד מן המוות, פחד מהמוות חמר - המשמעות. חרף עריריותו ובדידותו, שנבעו מעצם אופיו ועמידתו בעולם, ואולי דווקא בזכותן, ובזכות כשרונו הגדול - זכה פנחס שדה להגשים את עצמו באופן שרק בני - אדם ספורים זכו לו - במשך כל שישים וארבע שנות חייו, יום - יום, שעה - שעה ורגע - רגע - הוא היה במאה אחוז פנחס שדה, ולא שום דבר אחר." - אהוד בן עזר, "הארץ", 4 בפברואר, 1994

אהור בן עזר הושפע בבחרותו מפנחס שדה והתיידד עימו. על ספרו "החיים כמשל" כתב בשנת 1961 שהוא "עתיד לקנות מקומו כאחד מנכסי צאן - הברזל של ספרות העולם." לימים התרחקו השניים זה מזה אך דמותו של שדה נותרה חקוקה אצל בן עזר משיחות ליליות סוערות ופפולפלות שאותן רשם ביומניו, מראיון נרחב שערך עימו, וממאמרים ומרשימות שפירסם על ספריו, ונוספו עליהם עדויות מרתקות גם מפי אחרים ובהם יצחק אורפז ויהודית שדה.