טדי הדובון המגודל שכבש לבבות בספר "טדי זקוק לחבוק", מודאג מאוד. אבא שלו נתן לו במתנה כובע צמר חדש, והוא מהר לצאת ולהשויץ בו לפני החברים שלו. מרוב התלהבות וגלגלון אחד יותר מדי, הכובע האדום והיפה שלו נפרם! אין לו מושג מה לעשות...