אסופת מאמרים דו-לשונית בנושא ייחודי: חקר השמות היהודיים לדורותיהם, מאת חוקרים ידועי שם בארץ ובעולם, המבוססים על הרצאות שנישאו בכנס הבינלאומי הראשון בנושא ''מהות השם היהודי'' שהתקיים באוניברסיטת בר-אילן.

המאמרים דנים בשמות מתקופת המקרא, מתקופת בית שני ומן העת החדשה.