קלה בלומקויסט חולם להיות בלש. גם כשהוא משחק עם חבריו אוה-לוטה ואנדרש בקרקס או כששלושתם נלחמים בכנופיה של סיקסטן – אין הוא שוכח לאסוף ראיות לפשעים איומים ולגלות עקבות שונים ומשונים. והנה מגיע דוד אינר לבקר את אחותו, אמה של אוה-לוטה. איזה טיפוס! בדיוק כזה שבלש פרטי ישמח לעקוב אחריו... להתגנב לחדרו בלילה... לברר עם מי הוא נפגש... ואם תוך כדי משחק נתקל קלה בפושעים אמיתיים, מה רע בכך? השאלה היא רק אם יספיק להסגירם למשטרה, נכון? אסטריד לינדגרן כתבה עשרות ספרי ילדים. גיבוריה כולם ילדים שוודים – אך הם נראים לנו כה מוכרים, כאילו גדלו יחד עמנו. מעלילות אלוף הבלשים קלה בלומקויסט יופיע בקרוב ספר נוסף בסדרת "מרגנית": קלה בלומקויסט חי חיי סכנה.