לכבוד יום הולדתו של צ'ייס, צוות החילוץ רוצה לערוך לו מסיבת הפתעה.  אבל כאשר אחת מטחנות הרוח מתקלקלת, החשמל מתנתק וחשכה יורדת על מפרץ ההרפתקאות! האם הם יספיקו להציל את המצב בזמן לקראת המסיבה? מוכנים לפעולה!