A man plunges to his death from the roof of a Manhattan hotel. It looks like a suicide—except the victim has someone else's fingerprints and $10,000 in cash. Enter Detective Michael Bennett.