אי אפשר לאהוב בשקט הוא רומן מסע מסעיר, סוחף ונוגע ללב. סיפורה של ילדה, נערה ואישה שמצד אחד היא יחידה במינה, ומצד שני היא דיוקן של כל אחד ואחת מאיתנו.
האפוס המשפחתי שנפרש בפנינו הוא שיקוף של החברה הישראלית, אליו מתנקזים כל המאפיינים המוכרים לנו: מתחים מעמדיים, כלכליים ועדתיים, מגורים בשכונת שיכון צפופה, התמודדות עם שכול והתבגרות רווית תהפוכות רגשיות ופוליטיות. אנו עוקבים אחר חייה של שרון, ואחר ניסיונה למצוא לעצמה מסלול שפוי בתוך הכאוס של חייה הפרטיים והמציאות הישראלית, כאשר ברקע ניצבת תמיד דמותה הייחודית והדרמטית של האם, ליזט־אליזבט, אישה מרתקת בעלת אישיות רבת רבדים, שההפרעות הנפשיות מהן סבלה נמתחו עד טירוף בעקבות מותו המסתורי של בנה.
ברומן עשיר בדמויות, צבעים וריחות מפגישה אותנו מרי שרון קוגן עם דמויות בלתי נשכחות, עם אהבות חסרות סיכוי ועם אכזבות שמהן היא יוצאת מחושלת. באמצעות שימוש מבריק בהומור ובאירוניה היא מנפצת תבניות חברתיות וסטריאוטיפים. למרות הדרמות והקשיים הרבים, קוגן משמיעה קול אופטימי, מלא בשמחת חיים. אי אפשר לאהוב בשקט הוא הכרך הראשון מתוך שניים.
