החוקרים, חבורת הילדים האהובה והפופולרית, יוצאת למסע חדש, ושוב - בקומיקס!

זרח ושרוליק מתכננים להגיע אל המערה העתיקה, אבל תחת זאת הם מוצאים את עצמם ביער. ולא סתם ביער, אלא ביער עתיק... שני החוקרים צריכים לגייס הרבה מחשבה, תבונה ואומץ כדי להציל את יהודיה של נוריץ'. האם יצליחו?