ליאון הינו מדריך קובני של קבוצת חברים תיירים מישראל שהגיעו לקובה, אליהם הצטרפו רון ולין הנשואים באושר. ליאון שנחשב לגבר שרמנטי ונאה למראה גרוש פעם שלישית, אהוב ונחשק ע"י היפיפיות המקומיות, דיבר עברית רהוטה כאילו הייתה לו שפת אם, כאלו גדל בישראל, למרות שמעולם לא יצא מגבולות קובה.
במהלך הטיול ליאון מצא את לין כאשת שיח מעניינת ובמקביל החל לפתח רגשות כלפיה ולחזר אחריה. לין שהייתה בתקופה מורכבת ושבמהלך הטיול התעורר בה הרצון לגלות את עצמה מחדש, נכנסה לסחרחורת חושים והייתה מבולבלת מחיזוריו של ליאון הצעיר ממנה ב-11 שנים. היא מצידה לא רק שלא הדפה את חיזוריו כאשה נשואה, כשבעלה רון לצדה, אלא אף התנהלה בדרך שיצרה אצלו ציפיות גבוהות.
ליאון לא נשאר אדיש והחל לפעול!
האם יתפתח רומן ביניהם?
כיצד תשפיע מערכת היחסים המתפתחת על ליאון לין ורון?
הסיפור מבוסס על חוויות מקומות ואירועים אמיתיים שהתרחשו במהלך הטיול לדרום אמריקה.
