...העלילה המתרקמת לה בדפי ספור 'הבלשים בלע"ז' נחלקת לשניים:
בחלקה היא אמנם בדיונית, אך היא מבסססת על עבדות היסטוריות, 
ובחלקה היא מבססת על ספורי רבי יהונתן אייבשיץ, על פי מקורות שונים.
ספורי רבי יהונתן מדפסים על דף בעל רקע שונה, כדי שיהיה נתן להבדיל בקלות בין החלקים השונים.

הפעם אנו מספרים על ההרפתקאות של שני החברים טוביה ויחיאל בתקופת הטרור במהלך המהפכה הצרפתית...
מטרת הספור היא, לתאר בפני הקוראים את תופעת עולם הישיבות המפאר בחבל אלזס שלפני המהפכה הצרפתית, את הסכנה במהפכה שכזו שכביכול דוגלת בשויון אך דורסת בשמה כל זכיות אזרח החושב אחרת ואוסרת קיום מצוות בענש מות...