"למה ארבה, חבר?"

"כי הם פושטים ושום דבר לא עוצר אותם. מאיפה שאני מגיע, אנשים חכמים מפחדים מהם יותר מזאבים."

אם, כמו קיין, אתם חלק מקומץ סוכנים בסי-איי-איי שההתמחות שלהם היא חדירה ל"אזורים אסורים לכניסה", אז לגבולות אין משמעות עבורכם. העבודה שלכם היא להיכנס, לעשות את מה שצריך, ולעוף משם. בכל דרך. אתם יודעים מתי לרוץ, מתי לתפוס מחסה – ומתי לירות.

אבל יש מקומות שאין בהם חוקים. מקומות מסוכנים מדי, אפילו לסוכן עתיר ניסיון כמו קיין. אזור הספר שבו נפגשים הגבולות של פקיסטן, איראן ואפגניסטן הוא בדיוק מקום כזה – מקום שבו אלימות היא הדרך היחידה לשרוד.

קיין מסתנן לשם במטרה לחלץ אדם עם מידע קריטי לשלום העולם. אבל במקומו הוא פוגש יריב אכזר ופיקח מאין כמוהו עם דם על הידיים ונקמה בלב. איש אשר יוביל את העולם אל פי התהום.

מיליוני הקוראים של "לבד בתיאטרון המוות" בעולם ובארץ חיכו בשקיקה ל"שנת הארבה", והם כבר יודעים: אף אחד לא כותב ספרי מתח כמו טרי הייז.