מִתַּחַת לְאַפה שֶׁל הָאִינקויזיציה, מַצְלִיחַ אַלְפוֹנְסוֹ לְהוֹצִיא מִסְפָרַד לְהוֹלַנְד סְפִינַת חלוּץ, וְעָלֶיהָ אֲנוּסִים הַמְבַקְשִׁים לָשׁוּב אֶל הַיַּהֲדוּת בְּגָלוּי...
הוֹדיוּס, הָאִינְקְוִיזִיטוֹר הָרָאשִׁי, חָדוּר בְּתַאֲוַת נָקָם,
וּמְבַקֵּשׁ לְהָשִׁיב אֶת כְּבוֹדוֹ הָאָבוּד בְּכָל מְחִיר,
בְּעֶזְרָתוֹ שֶׁל פֶרְנַנְדוֹ, עוֹזְרוֹ הַנֶּאֱמָן...

• הַאִם יַצְלִיחַ הוֹדִיוּס לְהוֹצִיא אֶת תָּכְנִיּוֹתָיו הַמרשָׁעוֹת אֶל הַפֹּעַל?

• מָה יִבְחַר לְבַסוֹף דְייגוֹ, בֶּן הָאֲנוּסים שֶׁנּוֹתָר לְבַדּוֹ?

• וּמָה יַעֲלֶה בְּגוֹרָלָם שֶׁל הַיְהוּדִים שֶׁהשְׁלְכוּ אֶל הַמַּרְתְּפִים?

אֶת הַתְּשׁוּבוֹת אַתֶּם מזְמָנִים לְגַלּוֹת בְּעַצְמְכֶם,
בַּעֲלִילָה מְרַתקֶת וְסוֹחֶפֶת, מְטַלְטֶלֶת וְעוֹצֶרֶת נְשִׁימָה...
אָז לָמָּה אַתֶּם מְחַכִּים? הָבָה וְנֵצֵא לַדֶּרֶךְ!