למתבונן מבחוץ, דינה דמיל עשויה להיראות כהתגלמות הנורמליות. היא מנהלת אכסניית בוטיק ויקטוריאנית בעיירה קטנה בטקסס, יש לה כלבת שי־טסו בשם ביסט, והיא שכנה למופת. נדמה שהדבר הכי מסובך שאמור להטריד אותה הוא מה להגיש לארוחת בוקר לאורחים. אבל דינה היא… שונה: המטאטא שלה הוא נשק קטלני והאכסניה שלה קסומה ומשמשת מקום לינה למבקרים מעולמות אחרים. כרגע לפחות האורחת הקבועה היחידה שלה היא אריסטוקרטית גלקטית בגמלאות שאינה יכולה לעזוב את שטח האכסניה, כי היא אחראית למותם של מיליונים, ומישהו עלול לנסות לחסל אותה ברגע שתצא.
בנסיבות כאלה, "נורמלית" זו הגדרה מעט מרחיקת לכת עבור דינה.
ועכשיו, יצור בעל טפרים מרושעים ושיניים של חיית מעמקים החל לצוד בשכונה של דינה בלילות. מתוך תחושת אחריות כלפי שכניה, דינה מחליטה להתערב. עד מהרה היא נאלצת להתמודד עם השכן החדש והמעצבן להפליא – שון אוונס, איש זאב מסוג אלפא ואיש צבא לשעבר. ואם זה לא מספיק אז היא נאלצת להתמודד גם עם אביר ערפד בשם ארלנד, שלא פחות קשה להסיר ממנו את העיניים. ותוך כדי כך, עליה גם לשמור על ביטחונם של האורחים ועל האכסניה עצמה. אבל האויב שעומד מולה שונה מכל דבר שפגשה אי־פעם: הוא חכם, אכזרי וקטלני, והעובדה שהיא עומדת בינו לבין שכניה עלולה לעלות לה בכול.
אכסניה בלב היקום הוא הספר הראשון בסדרת רשומות האכסנאית של בני הזוג אילונה ואנדרו גורדון, הכותבים תחת שם העט אילונה אנדרוז. בעברית יצאו עד כה שתי סדרות ספרים אחרות מפרי עטם של אילונה אנדרוז – המורשת הנסתרת והשוליים.
