Кин — обычный семьянин со стабильной работой в IT, пытающийся сохранить брак и наладить отношения с дочерью-подростком. Но когда-то у него была другая, куда более захватывающая карьера — бывший оперативник Бюро темпоральной деформации, Кин застрял в конце двадцатого века после неудачной миссии и так и не дождался спасения. Но когда его будущее уже стало прошлым, а прошлое — настоящим, Бюро все же присылает эвакуатора — с опозданием на восемнадцать лет, и теперь Кин должен вернуться к невесте, которую не помнит. Разрываясь между двух миров, он ставит под угрозу не только Бюро, но и сам ход истории, но если на кону жизнь его дочери, Кин готов нарушить все правила путешествий во времени на свете. Эмоционально насыщенная научная фантастика о тяжелом моральном выборе и родительской любви в дебютном романе Майка Чена, мастерски сочетающим приключения и драму — впервые на русском!