הבעיות והצרכים, הכרוכים במאבקה של מדינת ישראל על קיומה והתפתחותה, הסבו את תשומת ליבם של ישראלים רבים אל אותו קיבוץ יהודי גדול, אשר תמיכתו בישראל היא חיונית ונאמנה כאחת. מגמת הספר היא להגיש לקורא העברי בישראל סקירה תמציתית על הישוב היהודי בארצות הברית, בעבר ובימינו, כדי לסייע בידו להכירו ולהבין את בעיותיו. השתדלתי במיטב יכולתי להגיש פרקי יסוד, בלי אפולוטיקה. (מתוך ההקדמה). פרופסור אריה גרטנר, מרצה באוניברסיטת תל אביב לתולדות העם היהודי בעת החדשה, נודע בספריו על יהדות ארצות הברית שרפסם באנגלית. הספר שלפנינו הוא ספרו הראשון בעברית.
