Sing to me and tell me your story מיצב וידאו פרי שיתוף פעולה בין דנה לוי (ישראל) ומרק לפיה (ארה”ב). מרק ודנה נפגשו בפעם הראשונה בתכנית של אמנים אורחים.

תוצר של מפגש זה הייתה הצעה לפרויקט שהגישו למרכז הישראלי לאמנות דיגיטלית. פרויקט העוסק בנדודים, אחת מתוצאות היותר משמעותיות של הקדמה הטכנולוגית. הפרויקט יוצג תחילה בארץ ולאחר מכן יוצב בחללי תצוגה נוספים בעולם. הפרויקט כתופעה שהוא עוסק בא ינדוד מחלל תצוגה אחד למשנהו. כאשר כל הצבה תלווה באותה חוקיות שהנחתה את הראשון, מפגש של אמן זר למקום עם אמן מקומי. ובקשה מאנשים הנקראים עליהם ברחוב לשיר שיר ולספר את סיפורם.

שירים לעיתים נישאים על פני שנים רבות אם מבית אבא או ממחוזות העבר שמקורם אבד שירי גלות הנושאים אהבה למקום וממשיכים מסורת ארוכה של שירת געגוע. שירה נובעת ממקומות ורבדים שונים ומביאה עמה שושלת יוחסין בת עשרות, מאות ואלפי שנים. כמזון ולבוש מסורתי כך שירה עממית מביאה ומספרת על המקום ממנו נישאה.

דנה לוי ומרק לפיה מנסים להתכתב עם אותם מקומות החוצים זמן ומקום גיאוגרפי. על ידי צילום בווידיאו, במפגשי רחוב עם אנשים שונים החיים בישראל 2002 שהגיעו לארץ מסיבות ובחירות שונות, על ידי השירים וסיפורים שנחשפו בפני המצלמה מנסים דנה ומרק לחקור ולהתכתב עם הבעיות והשאלות העולות עם נדידה ממדינת המוצא בשל סיבות שונות הן כלכליות, אידיאולוגיות או הרפתקניות הם בוחנים יחד עם המצולמים את משמעותם של מקום, בית, להיות, להסתגל והרעיון של מקום וכל מקום.

המשתתפים בפרויקט שרים בפני המצלמה לעיתים באופן מגומגם ומספרים את סיפורם הפרטי, האישי שהניע אותם לצאת הארץ מוצאם.

תוכנת וידיאו נכתבה במיוחד עבור תצוגת עבודתם של מרק ודנה מסד נתונים לוידיאו הבנוי על מערכת וידאו אלגוריתמית הקובעת את המבנים והמעברים האסתטיים של הופעת חומרי הווידיאו והסאונד בחלל התצוגה. על ידי חיפוש וזיהוי הקשרים ויזואליים או ווקאלים. תכנה זו תשמש גם את היוצרים הבאים שיוזמנו על ידי מרק ודנה להוסיף ולחקור ולצלם במקומות אחרים. לכתיבת כלי וידיאו ייחודי זה חברו דנה ומרק עם אחד המלחינים והמתכנתים היותר חשובים של העת הזו דידי פייר. המיישם ידע ותכנות שנועד לקומפוזיציה של סאונד לקומפוזיציה של וידיאו.

המיצב מתפרש על פני שלושה חללים בהם המבקר יוכל להאזין ולצפות בשירים שהוצגו בפני המצלמה, להשפיע על הצפייה בווידיאו, להקליט את עצמו שר ולהוסיף את שירתו למסד הנתונים למען הצופים הבאים. ולצפות בחומרים הדוקומנטאריים.

התכנון לפרויקט זה נערך במהלך השנה האחרונה וחלקו הראשון יוצג במרכז הישראלי לאמנות דיגיטלית, ההצעה לפרויקט עלתה לאחר הכרות של דנה לוי ומרק לפיה בסדנא לאמנים בארה”ב. (מרק לפיה הציג בעבר במרכז).

מרק לפיה חי בארה”ב מלמד באוניברסיטה של סטנפורד מציג עבודות נט.ארט, עבודות וידיאו ומדיה דיגיטלית זכה במספר לא מבוטל של פרסים על עבודתו. ומוזמן להציג בכול העולם .

דנה לוי חזרה לפני ארבע שנים ארצה מלימודי אמנות באנגליה, היא אמנית פעילה בארץ ובאירופה.

בשיתוף עם המוזיקאי דידי פייר