כנגד כל הסיכויים, קאסיה מצליחה להגיע אל המחוזות החיצוניים. היא מחפשת את קי, שנלחם אי שם במדי הקהילה ועומד שוב ושוב בהתקפות אכזריות כשקאסיה עולה סוף-סוף על עקבותיו, היא מגלה שקי ברח אל הקניונים הפראיים באזור הגבול. ושוב יוצאת קאסיה לדרך, כשגילויים מפתיעים על זאנדר מאיימים להגדיר מחדש את כללי המשחק. מה היא תמצא בקצה העולם המוכר לה?
