האנה בת השלוש מתעוררת לבית ריק. היא יודעת שאביה ביפן - אבל איפא אמא< האם ייתכן שעזבה את הבית והותירה את האנה מאחור? למחרת בבוקר מוצאת החוקרת פטרה וסטמן ממשטרת המרבי תינוק חסר הכרה המונח בין השיחים, ומיד לאחר מכן היא נתקלת בגופתה של האם. מוזר, אך איש לא דיווח על היעדרם.