הרמן הערנב הוא רחרחן מצוין והוא תמיד הולך בעקבות האף שלו. כך הוא מוצא את הגזרים הכי מתוקים. אבל יום אחד הוא האף שלו מריח ריח מיחד מאוד. לאן הוא יוביל אותו הפעם?

זהו ספור קסום ועדין על קפיצות, גזרים ואהבה אחת גדולה...