Постояльцы Бубль-Гранд-отеля огорчены: всеобщий любимец Элджернон уехал в отпуск. Но только мистер Барсук знает, что никакого отпуска нет: на самом деле Элджернон пропал!