החירות היא חלום בלתי מושג עבור דני הארט.
נגד רצונו הוא נאלץ להמשיך את שנת ההתגלות כיוון שהוא זקוק להגנה האנרגטית של פרופסור אנגלר מפני שאיפותיו של זירו, המנסה להנהיג את קבוצת הנמבר'ס אל עולם בו ישלוט לבדו.
אוטוקרט מקבלת את פניו של דני עם סודות משלה, ובשעה שדני מוגן בין חבריו ומתמודד בתחרויות המקומיות, אורבים כוחות השחור לאחותו הקטנה, באופן שאין כל דרך אנושית להתגבר עליהם.
באומץ לב, בגבורה חדורת להט, יוצא דני למסע על מנת לנתק את הקשר בין אחותו לבין עולמם של אוצרי הרשע, אך לפעמים אין די בתעוזה ומסירות.
מול תהום פעורה של מוות וחיים, מגלה דני שאינו יכול לבחור בחיים.
כשהוא נשאב לעולמם של יצורים אפלים, נפשות מושחתות, משחקי זהות, כבלים שאי אפשר להתיר וכוח אנרגטי עתיק ומסוכן, נאבק דני על חיי חירות.
באותו זמן לוחם מקסימיליאן על חייו של רופיו, זאב הקרצ'ר המיוחס, כאשר זירו עושה כל מה שאפשר בשביל להשיג דרכו את מטרותיו הרודניות.
לשם כך זירו לא מהסס להשתמש בכוחותיו של אסיר עולם מן הקרצ'ר, שמוכן לעשות הכל כדי להשתחרר מכבלי הפרליזיס בהם נכבל לפני עשרים שנה.
בסופו דבר, בקרב בין כבלים לחירות, ינצח רק אחד.
דופליקטים. אוצרים: כבלי החירות.
מעולם לא הייתה הבחירה קלה יותר.
מעולם לא היה המחיר כבד יותר.
