נגישות
menu      
עברית
מדיטק שלי
בואו לגלות
רשת הספריות
רח' גולדה מאיר 6, חולון, 5840503
טל. 03-5021555
פקס 03-5021533
חיפוש מתקדם
תחביר
חפש...
שמירת פריט
איסטנבול איסטנבול
(ספר)
מחבר
סונמז, בורהן
שם עט
שמות נוספים
מחברים נוספים
מיקום על המדף / מס' מיון
סונ
מיקום מיוחד
קהל יעד
מבוגרים
,
סוג
ספר
סוגה (ז'אנר)
ספורת
עורך
שנת הוצאה
2020
- 1600
סדרה
סדרה לספרות יפה
מספר בסדרה
0
מספר כרכים
0
מספר עמודים
251
תקציר


ארבעה אסירים חולקים תא בבית כלא לאסירים פוליטיים באיסטנבול. הם אינם חולקים פרטים מעברם ומכירים זה את זה רק בכינויים: הסטודנט, הרופא, הספר והדוד. בזמן שהם אינם נלקחים לחקירות וסובלים עינויים, הם מצמידים זה לזה את גופם בניסיון להביס את הקור הנורא ומספרים סיפורים. ככה אולי יצליחו לשמור על שפיותם, לדמיין שהם במחיצת האנשים האהובים עליהם ולהעביר את הזמן, שנדמה שקפא בין כותלי הכלא. הסיפורים והחידות, חלקם משעשעים, רומנטיים ואפילו מותחים, קשורים כולם לעיר המרהיבה והאהובה, על ארמונותיה ושווקיה הססגוניים, שממשיכה לפעום מעליהם. אלא שההפרדה בין איסטנבול המתקיימת במחשכים לזו העליונה, על שתי מערכות הזמן השונות שלהן, מתחוורת כמלאכותית, שכן במציאות השתיים הן אותה האחת.

בּוּרְהָן סוֹנְמֶז, שנולד והתחנך בטורקיה על ברכי התרבות הטורקית והכורדית, נאלץ להעביר תקופה ניכרת מחייו הבוגרים כגולה פוליטי בבריטניה.
איסטנבול איסטנבול, העוסק בין היתר בכוחו של הדמיון לשמש מזור לנפש האדם ברגעיה הקשים ביותר, זכה בפרסים ספרותיים חשובים וזכויות התרגום שלו נמכרו ל–37 מדינות. זהו ספרו הראשון הרואה אור בעברית, ותרגומו הנפלא של רמי סערי הוא יצירה יפהפייה בזכות עצמה.
 

מקור
מרכז הספר והספריות
,
קישור לספר אלקטרוני
ציטוט APA
איסטנבול (ספרות יפה)
אסירים פוליטיים (ספרות יפה)
מספרי סיפורים (ספרות יפה)
עוד תגיות
תוכן קשור
+ פרטים נוספים
+ זמינות
אולי יעניין אותך גם
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
ISTANBUL
2007
-
מחבר
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
אנגלית קלה
קהל יעד
ילדים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
Deadline
2013
-
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
ISTANBUL
2006
-
מחבר
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ממוין
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
אנגלית קלה ילדים
קהל יעד
ילדים
קהל יעד
מבוגרים
סוגה (ז'אנר)
ספורת
קהל יעד
מבוגרים
דעת הקוראים
המלצת הספרנים
דעת המבקרים
T
כתוב משהו בנושא זה?...
שליחה באמצעות Ctrl+Enter
פרסם
בטל
המרכז הישראלי לאמנות דיגיטלית חולון(צפייה)
קטגוריה...
איסטנבול איסטנבול
סונ


ארבעה אסירים חולקים תא בבית כלא לאסירים פוליטיים באיסטנבול. הם אינם חולקים פרטים מעברם ומכירים זה את זה רק בכינויים: הסטודנט, הרופא, הספר והדוד. בזמן שהם אינם נלקחים לחקירות וסובלים עינויים, הם מצמידים זה לזה את גופם בניסיון להביס את הקור הנורא ומספרים סיפורים. ככה אולי יצליחו לשמור על שפיותם, לדמיין שהם במחיצת האנשים האהובים עליהם ולהעביר את הזמן, שנדמה שקפא בין כותלי הכלא. הסיפורים והחידות, חלקם משעשעים, רומנטיים ואפילו מותחים, קשורים כולם לעיר המרהיבה והאהובה, על ארמונותיה ושווקיה הססגוניים, שממשיכה לפעום מעליהם. אלא שההפרדה בין איסטנבול המתקיימת במחשכים לזו העליונה, על שתי מערכות הזמן השונות שלהן, מתחוורת כמלאכותית, שכן במציאות השתיים הן אותה האחת.

בּוּרְהָן סוֹנְמֶז, שנולד והתחנך בטורקיה על ברכי התרבות הטורקית והכורדית, נאלץ להעביר תקופה ניכרת מחייו הבוגרים כגולה פוליטי בבריטניה.
איסטנבול איסטנבול, העוסק בין היתר בכוחו של הדמיון לשמש מזור לנפש האדם ברגעיה הקשים ביותר, זכה בפרסים ספרותיים חשובים וזכויות התרגום שלו נמכרו ל–37 מדינות. זהו ספרו הראשון הרואה אור בעברית, ותרגומו הנפלא של רמי סערי הוא יצירה יפהפייה בזכות עצמה.
 

ISTANBUL PASSAGE
ספורת
בואנוס איירס, איסטנבול
ספורת
איסטנבול-תל אביב
ספורת
טיול עולמי
ממוין
איסטנבול ואנטליה
ממוין
ISTANBUL
ספורת
מדריך בדקר לערי העולם
ממוין
איסטנבול זיכרונות והעיר
ספורת
Meet me in Istanbul
אנגלית קלה
המסעדה הגדולה בעולם
ממוין
Deadline
ספורת
ISTANBUL
ספורת
איסטנבול
ממוין
האימאם התעלף
ממוין
ביזאנטיון
ממוין
איסטנבול
ממוין
תורכיה
ממוין
Ali and his Camera
אנגלית קלה ילדים
מטרופוליס
מדרגות איסטנבול
ספורת