הבריון של ארצ'ר - עותק