קטע פרשנות מיוחד ומדהים מן המאה השלוש-עשרה מתוך כתב-יד בספריית הווטיקן, מתפרסם עכשיו בפעם הראשונה. זהו פירוש נוצרי לטיני של מחבר עלום שם על מגילת שיר השירים המבוסס במוצהר על פירוש רש"י. מבחינה תיאולוגית נוקט הפירוש עמדה נייטרלית ביחס לפולמוס הנוצרי-יהודי.
התוכן: מבוא (בעברית ובאנגלית) המנתח את שיטות המחבר-המעבד ואת מקומו של הפירוש במכלול הפרשנות התנ"כית של ימי הביניים. מהדורה מדעית של הפירוש הלטיני . תרגום עברי של הפירוש בצירוף הערות מקיפות, ומפתחות שונים. כמו-כן מביאים המהדרים , לנוחות הקוראים , את פירוש רש"י לשיר השירים, מועתק מכתב יד מעולה וקרוב לנוסח של פירוש רש"י שהיה בידי המעבד.
