ג'ק טיילור, שהודח בבושת פנים מהמשטרה האירית, ממשיך להידרדר במדרון החלקלק של ההשפלה, ההרס העצמי והייאוש. אחרי שנה קשה בלונדון הוא חוזר לגלאווי עם מעיל עור והתמכרות חדשה לקוקאין, שעה שרוצח מסתורי טובח בצוענים צעירים ומשליך את גופותיהם במרכז העיר. אפילו במצבו הלא מזהיר, ג'ק יודע מה לשאול ואיפה לחפש, עולה על המסלול לפתרון הפרשה, אך מוצא את עצמו על סף ההחלטה הקשה והכואבת ביותר בקריירה שלו. במקביל צצה אפשרות לאהבת אמת, וכך ממשיך המגרש הביתי של ג'ק – גלאווי רבת הפנים, הסודות והצבעים – לתפקד כגיהינום הפרטי שלו, שהוא גם גן העדן היחיד שג'ק מכיר.
