הארי דרזדן התמודד עם כמה אויבים מפחידים למדי במהלך הקריירה שלו. עקרבים ענקיים. ערפדים שיכורי־סקס. אנשי־זאב פסיכוטיים. זה סיכון מקצועי הכרחי כשאתה המכשף היחיד המופיע בספר הטלפונים של שיקגו־רבתי.

אבל בכל השנים שהארי התמודד עם העל־טבעי הוא מעולם לא נתקל בדבר כזה: עולם הרוחות השתגע. בכל רחבי שיקגו, רוחות גורמות צרות – ואלה לא הרוחות הידידותיות שטורקות דלתות או צועקות "בו". אלה רוחות שעברו עינויים והן אלימות וקטלניות. מישהו – או משהו – עורר והסית אותן בכוונה כדי להמיט הרס שלא מן העולם הזה. אבל למה? ולמה לרבים מהקורבנות יש קשר להארי?

אם הארי לא יצליח להבין זאת בקרוב, הוא עלול לסיים כרוח רפאים בעצמו...