"היום הוא היום הראשון של שארית חייך" — הוא משפט שכתוב על צלחת קרמיקה במטבח ביתה, וטס לא יכולה להוציא אותו מהראש, למרות שהיא נמצאת בפירנצה לרגל חופשה אידילית אחרונה לפני תחילת לימודיה באוניברסיטה. חייה עומדים להשתנות לעד, אבל לא בדרך שהיא מצפה לה.

גם גאס והוריו נמצאים בחופשה בפירנצה. החיים שלהם כבר השתנו בפתאומיות טראגית. גאס מנסה להיות בן מסור בעודו משתוקק לברוח ולגלות מי הוא באמת.

ליום אחד מצטלבות דרכיהם לפני שכל אחד מהם חוזר לאנגליה.

במהלך שש־עשרה השנים הבאות, החיים והאהבה יעמידו בפניהם אתגרים שוניםֿ, כשהמרחק והגורל מפרידים ביניהם שוב ושוב. האם יש דרך שבה השניים יוכלו להיפגש באמת?