הטורניר היוקרתי והנכסף מכולם, אליפות העולם בכדורגל לנערים, מתקיים השנה בברזיל הרחוקה ונועם מוצא את עצמו, כקפטן החדש של נבחרת ישראל, במבחן מנהיגות מאתגר: מצד אחד, הציפיות ממנו גבוהות ומלחיצות, ומצד שני, יריבים בתוך הקבוצה שלו מחכים להזדמנות להפיל אותו.
אל כפר הנבחרות מגיעה גם נבחרת גרמניה המשובחת. הייזר, מנהל המשלחת, מחפש אחר סוד עתיק ועוצמתי, שיכול להכריע את אליפות העולם לטובת הנבחרת שלו, והוא לא מתכוון לתת לאף אחד לעמוד בדרכו.
נועם, ביחד עם חברו לנבחרת דניאל ועם היאלי, עיתונאית צעירה וחריפה, יוצאים למרוץ עוצר נשימה אל אותו כוח קסום ואל הדילמה הגדולה ביותר שמולה ניצב נועם אי פעם – הפיתוי שבהצלחה אישית מול הצלחת הקבוצה. לראשונה, נועם נמצא בסכנת חיים ממשית והבחירה קשה מתמיד.
