הארי מורגן, איש-ים אמריקאי מחוספס ועז-נפש עומד במרכז העלילה של בְּיש וְאִין. במצוקתו נעשה הארי מורגן למבריח בין קובה לחופה הדרומי של אורה"ב - תחילה של משקאות ואחרי-כן של נוסעים בלתי-חוקיים - עד שסופו שהוא מתדרדר למיתה אלימה, גאה אך חסרת- שחר. ברקע: המשבר הכלכלי הנורא של ראשית שנות ה-30, תסיסה מהפכנית בקובה, ואילו בארצות-הברית - ניגוד משווע בין עניות מרודה ועשוקה לעשירות מתפנקת, ערלת-לב, שקועה בניוון רוחני ומוסרי; ניגוד המעורר לראשונה, את מצפונו החברתי של המינגויי.
ספר זה, מיצירותיו הבולטות של ארנסט המינגוויי, מובא כאן לראשונה לקורא העברי.
ביש ואין, שרשית של שלושה סיפורים המקושוים זה בזה, ראה אור ב-1937.
המינגוויי היה אז בן שלושים-ושמונת, קרב אל שיא התהילה והפופולאריות שלו, והוא דרוך-מנוחה וצמא- הרפתקה כמאז ומתמיד.
בהוצאת זמורה, ביתן יצאו לאור ספריו: למי צלצלו הפעמונים; הקץ לנשק.
