כיצד אפשר לגשר על הפער שבין המשפט להלכה? מתח מתמיד מתקיים בין שני הגורמים הללו העומדים ביסוד הגדרתה של ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית. לציבור הדתי קשה להישען על מערכת המשפט החילונית, ואילו אצל החילונים מתקיים בדרך כלל דימוי פשטני של עולם ההלכה. המחקר שלפנינו מציג תמונה שממנה יכולים חילונים ודתיים כאחד לשאוב עידוד: המחבר מראה כיצד מגלה ההלכה רגישות לצורכי החיים ומכירה למעשה באחריותה להתאים את עצמה למציאות המשתנה. על ידי שזירתה של חכמת ההלכה במציאות החיים המודרניים והתאמתה לרוח הזמן הופכים דין התורה ודין השלטון למסלולים המשלימים זה את זה לטובת הכלל.
