אוליביה ברידג’ גדלה כבת עשירים מפונקת שהמעמד וזכויות היתר שזכתה בהם סללו את דרכה בנוחות. יופייה המהפנט והחינוך הטוב לו זכתה הבטיחו לה חיי נוחות מושלמים בעיר האפשרויות הבלתי מוגבלות. אבל אוליביה היא יותר מאשר יפהפייה ניו יורקית מפונקת, ויש לה שאיפות אישיות ומקצועיות מרשימות. בעזרת ההון המשפחתי, ותחת מבטם המגונן של שני אחיה, היא סוללת לעצמה את מעמדה החברתי והמקצועי, ולא מתכוונת לתת לאיש לעצור אותה. תכניותיה מקבלות תפנית כאשר בעקבות אי הבנה פעוטה, נכנס לחייה גבר עשיר ומוכשר לא פחות: ויל דונובן. הוא נאה, מוכשר ושאפתן, בעל חולשה לבחורות עשירות, וחשוב מכול –
חולק דירה עם איאן סאבו, גבר מושך ושובה לב. עד מהרה, מה שמתחיל כקשר המבוסס על תשוקה ושכרון חושים, הופך למערכת יחסים קרובה וסוחפת, המעמידה את אוליביה בפני הצורך לבחור בין המוסכמות החברתיות ודרישות משפחתה,
לבין נטיית ליבה.
מעבר לקצה הוא השלישי בסדרת “ברידג’”, והוא נועז וכובש אף יותר מקודמיו, ‘על הברכיים’ ו’לתוך הלהבות’.
