המניפסט הקומוניסטי הוא טקסט מכונן, חי ושוצף, והשפעתו על מהלך ההיסטוריה האנושית הייתה עצומה. זהו חיבור נבואי במידה רבה, הרלוונטי גם לימינו אלה, בין השאר בכל מה שקשור להבנת הקפיטליזם השולט בחיינו, זכויות עובדים, הצריכה המואצת ומשבר האקלים.

מאז פרסומו תורגם המניפסט לשפות רבות, ובכללן עברית. במהדורה מחודשת זו הוא מובא לאחר עריכה עכשווית ומעודכנת לתרגומו של מנחם דורמן. כמו כן, מובא בסוף הספר מאמר מקיף מאת פרופ' דני גוטוויין, "הדרך אל המניפסט", המתאר את האקלים הפוליטי שמתוכו צמח המניפסט הקומוניסטי.