רכיבים אלקטרוניים חיוניים ויקרים, הכוללים פלטינה, נגנבים שוב ושוב מן המשלוחים שמבצעת חברת ההובלה האוירית. פראנק וג'ו הרדי מוזעקים איפוא לסייע לאביהם, הבלש המפורסם פנטון הרדי, לפתור את התעלומה.

הם מתחזים לשכירים בחברת ההובלה האוירית, ואיבתו התהומית של הבוס שלהם כלפיהם מעוררת את חשדם, האם גם הוא מעורב בגנבות? ומה קרה באמת כשהתרסק בים המטוס שבו היה הטייס הראשי, קלינט היל?

פראנק וג'ו פתחו בחיפוש נמרץ אחר עקבות ב...אויר. תכליתם – למצוא את המקום שבו הוחבאו רכיבי הפלטינה, ובכך האמינו כי יפתרו גם את התעלומת התאונה, שבה מצא קלינט היל את מותו. שוב העקבות המביכים הוליכו את שני הבלשים לאי מבודד בים הקריבי, לא הרחק ממקום ההתרסקות של קלינט היל, ומשם לראש הר גבוה במונטנה ולמאבק גלוי בכנופיית הגנבים. אבל אל התגלית האחרונה, המרעישה ביותר, הגיעו
דווקא כשחזרו הביתה...