| לאחר שיערה שטיין מודחת מתפקידה במוסד, היא מגויסת מחדש על ידי ראש הממשלה. שטיין, שכבר יצאו לה מוניטין של אישיות לא צפויה, נקראת להקים יחידת צוערים חשאית שתפעל לפי חוקים משלה ותיענה רק לפקודותיו של ראש הממשלה. מבחינת הממסד, יחידה שבראשה מפקדת פרועה ושוברת מוסכמות היא לא פחות מאשר דגל אדום. ששת צוערי היחידה, גברים ונשים צעירים ומבריקים, דולקים בעקבות צאצאיהם של אנשי כנופיית בּאדֶר–מַיינהוֹף שחוזרים להלך אימים על אירופה. לא רק רוחות העבר משחקות כאן תפקיד אלא גם איומים חדשים ואקטואליים. התראות חמות הקשורות באסלאם הקיצוני מעוררות אותם לפעולה, והצוערים מוכרחים להבדיל בין עובדות למסכי עשן, לפעול בלי גיבוי - ולנַצח. אבל הם עתידים לגלות שבמשימה הזאת, לא פעם הצייד הופך לניצוד. |
