כְּשֶׁדּ"ר הֶלֶנָה כַּגַן הַצְּעִירָה הִגִּיעָה לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, אָמְרוּ לָהּ שֶׁנָּשִׁים לֹא יְכוֹלוֹת לְקַבֵּל מִיְּדֵי הַשִּׁלְטוֹן הַטּוּרְקִי רִשְׁיוֹן עֲבוֹדָה כְּרוֹפְאוֹת. אָמְרוּ לָהּ גַּם שֶׁאֵין צֹרֶךְ בְּרוֹפְאָה נִפְרֶדֶת לִילָדִים, אַךְ דָּבָר לֹא רִפָּה אֶת יָדֶיהָ. שֶׁפַע שֶׁל כִּשָּׁרוֹן, חֲרִיצוּת וְאַהֲבַת אָדָם מוֹפְתִית אִפְשְׁרוּ לָהּ לִהְיוֹת לְרוֹפְאַת הַיְּלָדִים הָרִאשׁוֹנָה בָּאָרֶץ וְלִזְכּוֹת בִּירוּשָׁלַיִם בִּתְאָרִים כְּמוֹ "רוֹפְאַת הַפֶּלֶא" וּ"מוֹשִׁיעַת הַיְּלָדִים". לֹא הָיוּ לָהּ יְלָדִים מִשֶּׁלָּהּ, אֲבָל דּוֹרוֹת שֶׁל יְלָדִים בְּנֵי כָּל גִּיל, לְאֹם וְדָת מָצְאוּ אֶצְלָהּ עֶזְרָה וּמַרְפֵּא.
כְּשֶׁדּ"ר הֶלֶנָה כַּגַן הַצְּעִירָה הִגִּיעָה לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, אָמְרוּ לָהּ שֶׁנָּשִׁים לֹא יְכוֹלוֹת לְקַבֵּל מִיְּדֵי הַשִּׁלְטוֹן הַטּוּרְקִי רִשְׁיוֹן עֲבוֹדָה כְּרוֹפְאוֹת. אָמְרוּ לָהּ גַּם שֶׁאֵין צֹרֶךְ בְּרוֹפְאָה נִפְרֶדֶת לִילָדִים, אַךְ דָּבָר לֹא רִפָּה אֶת יָדֶיהָ. שֶׁפַע שֶׁל כִּשָּׁרוֹן, חֲרִיצוּת וְאַהֲבַת אָדָם מוֹפְתִית אִפְשְׁרוּ לָהּ לִהְיוֹת לְרוֹפְאַת הַיְּלָדִים הָרִאשׁוֹנָה בָּאָרֶץ וְלִזְכּוֹת בִּירוּשָׁלַיִם בִּתְאָרִים כְּמוֹ "רוֹפְאַת הַפֶּלֶא" וּ"מוֹשִׁיעַת הַיְּלָדִים". לֹא הָיוּ לָהּ יְלָדִים מִשֶּׁלָּהּ, אֲבָל דּוֹרוֹת שֶׁל יְלָדִים בְּנֵי כָּל גִּיל, לְאֹם וְדָת מָצְאוּ אֶצְלָהּ עֶזְרָה וּמַרְפֵּא.