כְּשֶׁבֶּן סִילְבֶרְסְטַיין נִשְׁלָח לָעֲיָרָה הַנִּדַּחַת בָּטֶנְוִיל לְבַלּוֹת אֶת הַקַּיִץ עִם סָבוֹ, הוּא בָּטוּחַ שֶׁזּוֹ הוֹלֶכֶת לִהְיוֹת הַחֻפְשָׁה הַמְּשַׁעֲמֶמֶת בְּיוֹתֵר אֵי־פַּעַם. אֲבָל הַכֹּל מִשְׁתַּנֶּה כְּשֶׁהֶחָתוּל שֶׁל סָבוֹ מֵבִיא הַבַּיְתָה מַשֶּׁהוּ שֶׁנִּרְאֶה כְּמוֹ... גּוּר דְּרָקוֹנִים. בֶּן הֶהָמוּם מְגַיֵּס אֶת עֶזְרָתָהּ שֶׁל פֶּרְל, יַלְדָּה מְקוֹמִית חוֹבֶבֶת הַרְפַּתְקָאוֹת. הֵם לוֹקְחִים אֶת הַדְּרָקוֹן לַמִּרְפָּאָה הַוֵּטֵרִינָרִית הַיְּחִידָה בָּעִיר - בֵּית־הַחוֹלִים לְתוֹלָעִים שֶׁל דּוֹקְטוֹר ווּ. אֲבָל אָז מִתְבָּרֵר לַשְּׁנַיִם שֶׁלְּמַעֲשֶׂה לֹא מְדֻבָּר בְּבֵית־חוֹלִים לְתוֹלָעִים - אֶלָּא בְּבֵית־חוֹלִים סוֹדִי לִיצוּרִים דִּמְיוֹנִיִּים.
בֶּן מַשְׁאִיר בְּטָעוּת אֶת דֶּלֶת הַכְּנִיסָה לְבֵית־הַחוֹלִים לֹא נְעוּלָה, וִיצוּר גָּדוֹל לְמַדַּי, קְצָת מַסְרִיחַ וּמְאוֹד שָׂעִיר, נִמְלָט. עַל בֶּן וּפֶּרְל מוּטֶלֶת הַמְּשִׂימָה לְהַחְזִיר אֶת הַיְּצוּר הַנִּמְלָט, וּמָה שֶׁהִתְחִיל כְּחֻפְשַׁת קַיִץ רְגִילָה הוֹפֵךְ בִּמְהֵרָה לְסִפּוּר שֶׁל פַּעַם בַּחַיִּים.
